【原文】若还短促,未敢许荣昌
短促,鼻小局促也。 《大统赋》云: “巢窝,面之仪表。欲其广大,主富贵。若短小局促,主贫贱。”许负曰: “鼻小莫求官。” 《大统赋》云: “小而滞者作童仆。”若鼻短促,童仆之相,为平生贫贱,六六至五九,最不利于已。然鼻小之相,终身不富贵,纵有神骨相貌,亦不祥。
【今译】若还短促,未敢许荣昌
短促,是指鼻子生得小而且显得局促。 《大统赋》中说: “鼻子代表着一个人脸面的仪表,就如同脸上的巢穴一样。鼻子生得广大,这样的人就会享有富贵。如果鼻子生得短小局促,那么,此人就会一生贫贱。”许负说:“鼻子生得小的人千万不要求官。” 《大统赋》中又说:“鼻子生得小,而且显得呆滞的人,只适合做别人的僮仆。”所以,如果鼻短促,这样的人具有童仆之相,一生贫贱,从三十六岁到四十五岁最不利。鼻子生得小的人,终身不得富贵。即使相貌生得好,但鼻子小,也不吉祥。
【原文]生怕十分昂露
昂露,鼻孔仰。孔为二库之门,十分昂露者,谓户门开阔,内无积也,难为平生,不利一九,大破。 《广鉴》: “相中大忌,鹰嘴露窍。” 《大统赋》云:“井灶露破厨无粟。”井灶者,鼻孔也。又云:“斜如艾藕之状,困乏预储。”斜如芟藕者,鼻斜露似刀切藕也,预储为盛米之器也,困乏为无米也。 《照胆经》云: “鼻孔外仰成恶败。”
【今译】生怕十分昂露
昂露,就是指鼻孔朝上仰露。鼻孔是左、右二库的门户,如果鼻孔生得十分昂露,那就是门户开敞,这样的人家中不会有什么积蓄,平生艰难,不利一九,太破败。 《广鉴》说:“面相的大忌,一是鹰钩鼻,一是露孔鼻子。” 《大统赋》中说: “如果鼻的井灶部位过于突露,这样的人会破财,家中没有什么粮食。”井灶就是指鼻孔。又说: “如果鼻孔倾斜如同芡藕一样的形状,这样的人会一生困难,根本没有钱财积蓄。”所谓斜如艾藕,是指鼻孔斜露,如同用刀切过的藕一样。预储是指用来装米的器具,所谓困乏是指没有米。《照胆经》中说:“鼻孔外仰,人生必定遭致很大的失败。”